Это мне выточил токарь

Здесь позиция 41 - Крышка вариатора

Alexeyb4, Вы зачем ЛикБез проводите? Дайте фото с боку вашей Альпины прямо на движке. На кой этот рисунок нужен?

Зачем такие выводы делаете? Посажен полностью до упора на коленвал.  Фото сейчас не сделать. находится в гараже.

На рисунке я обозначил свою проблему, чтобы понятно было

Я и шпоночного паза не вижу, или он у Вас не сквозной?
На Сафарике, подвижная чашка накручивается на втулку, садится на резьбу. Болтик лишь удерживает втулку. А вы нагрузили болт?

Alexeyb4 На Буранах ездил, и приходилось самому ремонтировать.Там, похожий вариатор был,"краб".А болт стоял крепил  М10,специальный.Любой и ставить было нельзя.Откручивал,срывал с места, БОЛЬШИМ рычагом.Обычный болт,сразу бы оборвал.

Петрович подтвердил истину. Сопливый болт в таком случае держать точно не будет.

А какая будет нагрузка на болт? Вся нагрузка завяжется на втулке. Болт будет работать только от осевого смещения, а там нагрузки минимальны. Я вам сейчас кино поищу, как сафарик разбирается, вы все поймете.

Кстати, страницей раньше вы рисовали как вам советовали сделать - нарезать резьбу на втулке. Зря не послушались.
Или это технически сложно? Просто я Альпину в руках не держал. Есть там возможность на втулке и подвижной части резьбу нарезать?

Завтра поеду нарезать резьбу во втулке.

Не понимаю о чем вы.
Резьба наружная есть на втулке, на ней закручен неподвижный диск слева, подвижный ходит по валу под действием грузов.
Грузы отталкиваются от терелки, которую и хочу закрепить на болту, как в оригинале, то есть нарезать внутр. резьбу во втулке.