Делал я, но мне не очень понравилось. Сам виноват, из титана она была. К днищу снег лип. Сделать не сложно. Бери размер не больше ширины гусянки, чтобы снег после букса не буровить. Длина на любителя. Заводская порядка 1250мм без дышла. Борта я делал из доски, смолил. Есть кровельный полимер, тонкий ПНД. Идет в рулонах. Есть у меня такой кусочек, люди им низ подшивали, скользит не плохо. Вот только жесткости у него маловато, надо наверное к листу фанеры крепить. Самая лучшая проходимость по снегу, это когда санки для букса сделаны из охотничьих лыж. Желательно подшитых пластиком, в магазинах такие есть.

Вот так у меня сделано пробно. Снег толкает как лопатой подскажите куда дышло передвинуть.

Я свои сани усилил накладками но не теми которые заказывают через инет а  обычными алюминевыми порогами для линолиума которые есть в любом хоз.магазине и на порядок дешевле ...они есть разной ширины и длины ... у меня из одного порожка вышло 2 накладки просверлил добавочные отверстия  для болтиков с потайными шляпками а сами накладки промазал дополни ельно селиконовым герметиком .. По позже попробую скинуть фото .. на ютюбе есть моё видео подробной установки  "устанавливаем накладки на сани""

А таким брюхо подшить

Зиму откатал на оцинковке с плоским дном .. да в слузе кранты, букс выручаешь и сани на веревке вытягиваешь а куда деваться. Что есть под рукой на том и катим.
Нынче сделал санями не высоко .. и рад в разы легче идет. Приобрету пластик подошью и брюхо саням.

Поживём увидем .... у меня магазинные сани- волокуши.. они лёгкие и это плюс при передвижении и обслуживании в частности обстучать ото льда .. а вообще проехоть по буранкн метров десять и всё само поотлетает.. В апреле начинаетса у нас сезон корюшки .. жду не дождусь когда выеду на лёд...и простой бур тоже сменил на мотобур а то руки уже устали бурить лёд в полтора метра...